Autore Topic: Poesia di un ragazzo trovata in un Ghetto nel 1941  (Letto 4253 volte)

Offline ZAIRA

  • Utente sublime
  • ******
  • Post: 3.162
Poesia di un ragazzo trovata in un Ghetto nel 1941
« il: Aprile 23, 2003, 12:09:09 Mer »

Da domani sarò triste, da domani.
Ma oggi sarò felice:
a che serve essere tristi, a che serve?
Perché soffia un vento cattivo?
Perché dovrei dolermi, oggi, del domani?
Forse il domani è buono, forse il domani è chiaro.
Forse domani splenderà  ancora il sole.
E non vi sarà  ragione di tristezza.
Da domani sarò triste, da domani.
Ma oggi, oggi sarò contento;
e ad ogni amaro giorno dirò:
da domani sarò triste.
Oggi no.


Ho tradotto qs. poesia (che mi ha colpito) da un libro (raccolta di poesie) in tedesco di mio nonno…, l’ho fatto perché anche voi possiate comprendere da qs. parole che la vita ci offre ogni mattina un regalo straordinario…. che a volte io per prima dimentico.

Za  :-\

Loredana

  • Visitatore
Re:Poesia di un ragazzo trovata in un Ghetto nel 1941
« Risposta #1 il: Aprile 23, 2003, 12:36:43 Mer »
Grzie Za, è veramente bellissima. kiss2)

Offline Riccardo

  • Socio Ouch
  • Utente beato
  • ******
  • Post: 1.431
  • Si', lo ammetto, colleziono ed amo gli Stetson....
Re:Poesia di un ragazzo trovata in un Ghetto nel 1941
« Risposta #2 il: Aprile 23, 2003, 12:38:37 Mer »
Grazie, Za
è veramente bella!!!!!

Riccardo Pentenero
Fondatore e 1° Presidente OUCH Italia (onlus)
Ricky si è spento il 28 Gennaio 2009 lasciando un grande vuoto nei nostri cuori

Offline Lucius

  • Utente biotronico
  • *******
  • Post: 5.114
  • We'll kill you, beast!
Re:Poesia di un ragazzo trovata in un Ghetto nel 1941
« Risposta #3 il: Aprile 23, 2003, 13:08:48 Mer »
Bellissima pesia!

GRAZIE ZA'!!!
 kiss)

Luciano Patrucco
O.U.C.H. Italia
Referente I.C.H.A. (International Cluster Headache Alliance)

Offline Sten

  • Socio Ouch
  • Utente galattico
  • ******
  • Post: 6.600
  • Semper Fidelis et de Oppresso Liber
Re:Poesia di un ragazzo trovata in un Ghetto nel 1941
« Risposta #4 il: Aprile 23, 2003, 19:34:32 Mer »
Già ... Da domani !!!

Grazie ZÃ .

 kiss2)
Stefano Capurro
Socio Fondatore OUCH Italia (onlus)
Cell. +39 373 866 0245
e-mail  stefano.capurro@fastwebnet.it

fabrizio

  • Visitatore
Re:Poesia di un ragazzo trovata in un Ghetto nel 1941
« Risposta #5 il: Aprile 23, 2003, 20:17:06 Mer »
brava za hai colto nel segno purtroppo la societa' in cui viviamo quasi ci obbliga a pensare al futuro facendoci perdere il presente ed obbligandoci a pensare al passato per ricercare momenti felici
il segreto e' proprio quello pensare al futuro al 15 %(figli impegni ecc) pensare al passato al 15% (ricordarsi errori fatti e le persone care che non ci sono piu') ed il 70% solo al presente (come gestire meglio il proprio tempo per se stessi e le persone care)
cosi disse brizzzzzzz....ciao