Autore Topic: Dall'Otello  (Letto 4150 volte)

Loredana

  • Visitatore
Dall'Otello
« il: Marzo 12, 2003, 11:39:32 Mer »
"Difendetevi dalla gelosia, mio signore! E' un mostro dagli occhi verdi che odia il cibo di cui si pasce.
Felice il tradito che, conscio della propria sorte non ama colui che tradisce!
Che vita d'inferno, invece, per chi ama, dubita, sospetta e nel contempo adora."
W. Shakespeare
« Ultima modifica: Marzo 12, 2003, 11:40:30 Mer da Loredana »

Offline Sten

  • Socio Ouch
  • Utente galattico
  • ******
  • Post: 6.600
  • Semper Fidelis et de Oppresso Liber
Re:Dall'Otello
« Risposta #1 il: Marzo 12, 2003, 15:37:09 Mer »
Sí, Lory, ma...

Che Palle !!!

Ma che cosa ti é successo ancora?

Che ti hanno fatto?

Racconta a Papá !!!

 kiss2) kiss2) kiss2) kiss2) kiss2) kiss2) kiss2) kiss2) kiss2) kiss2) kiss2) kiss2) kiss2) kiss2) kiss2) kiss2)

Stefano Capurro
Socio Fondatore OUCH Italia (onlus)
Cell. +39 373 866 0245
e-mail  stefano.capurro@fastwebnet.it

Offline ZAIRA

  • Utente sublime
  • ******
  • Post: 3.162
Re:Dall'Otello
« Risposta #2 il: Marzo 12, 2003, 17:44:32 Mer »
AZZ... mostri... gelosia.... occhi verdi...inferno.... Lory, che tristezza ;D.... spero che questo tuo scritto non nasconda qualcosa qualcosa di brutto..... cry)

Loredana

  • Visitatore
Re:Dall'Otello
« Risposta #3 il: Marzo 13, 2003, 11:37:24 Gio »
No, no tranquilli, non credo che sia un messaggio subliminale.
L'ho trovato scritto da qualche parte e mi è piaciuto molto... chissà  magari inconsciamente vuol dire qualcosa..... boh) boh) boh) boh) boh) boh) boh) boh) boh) boh) boh) boh) boh) boh) boh) boh) boh) boh) boh) boh) boh) boh) boh) boh) boh) boh) boh) boh) boh) boh) boh) boh) boh) boh) boh) boh) boh) boh) boh)

Offline Riccardo

  • Socio Ouch
  • Utente beato
  • ******
  • Post: 1.431
  • Si', lo ammetto, colleziono ed amo gli Stetson....
Re:Dall'Otello
« Risposta #4 il: Marzo 13, 2003, 11:52:58 Gio »
Ho un'altra traduzione......
[size=20]
"Difendetevi dalla pass.era, mio signore! E' un mostro dagli occhi verdi che odia il cibo di cui si pasce.
Felice il tuo dito che, conscio della propria sorreta non si infila nel naso di Alice!
Che vita d'interno, invece, per chi scaccola, scava, scopetta e nel contempo odora."
W. Shakespeare
N.B. La pass.era è quella di mare, naturalmente... ::)

[/size]
 kiss) kiss) kiss) kiss) kiss) kiss)

Riccardo Pentenero
Fondatore e 1° Presidente OUCH Italia (onlus)
Ricky si è spento il 28 Gennaio 2009 lasciando un grande vuoto nei nostri cuori

Offline Riccardo

  • Socio Ouch
  • Utente beato
  • ******
  • Post: 1.431
  • Si', lo ammetto, colleziono ed amo gli Stetson....
Re:Dall'Otello
« Risposta #5 il: Marzo 13, 2003, 11:54:52 Gio »
..... Ma per dimostrarti che amo Shakespeare....eccoti un sonetto (che trovo molto bello....)

If I could write the beauty of your eyes
and in fresh number numbers of your graces
the age to come will say -This poet lies!-

Riccardo Pentenero
Fondatore e 1° Presidente OUCH Italia (onlus)
Ricky si è spento il 28 Gennaio 2009 lasciando un grande vuoto nei nostri cuori

Loredana

  • Visitatore
Re:Dall'Otello
« Risposta #6 il: Marzo 13, 2003, 12:08:03 Gio »
Col secondo post ti sei un pò ripreso.... il nostro Capo poeta e romantico. kiss2)

Offline ZAIRA

  • Utente sublime
  • ******
  • Post: 3.162
Re:Dall'Otello
« Risposta #7 il: Marzo 13, 2003, 15:42:41 Gio »
..... Ma per dimostrarti che amo Shakespeare....eccoti un sonetto (che trovo molto bello....)

If I could write the beauty of your eyes
and in fresh number numbers of your graces
the age to come will say -This poet lies!-

[size=17]I love this WORD!! :-* :P :) ;) ::)[/size]